This is just a guess and all, educated as it may be, but past graphics cards did not support non-binary dimensions it seems. So therefore, in an older game, although after such an amount of time has passed from the creation of the game to now, it is unlikely to find such, there could still be people with specs that don't support more modern toys or methods.
With that said...
I could see that being the case.... I'm currently having trouble with some of the heads in the last PQ update, the textures don't show up. Even though they are smaller (something like 64x137) than textures that show up fine for me (512X512), I was told the issue is a GPU one.
I haven't gotten around to making the texture's dimensions into a binary number, but since they aren't and they don't show up, yeah... I can see it being an issue for some computers.
How old is your GPU, Manny? If you are affected, and have a dated system, it could just be tied to age of GPU. However, with this being said, one must remember to not exclude those with older systems if that is the case, because as scarce as it might be, in an older game it must be kept in mind. In more modern games, older computers can be completely disregarded, but for a game that was built with older systems in mind, leaving the older systems behind in the dust, is a bit of a bad move. To me, being crippled, slowed down, or hampered by anything added to NWN is a bit of an odd thought, but I know such is not the case for everyone, and I suppose everyone should realize that too.