I also have not looked, but I agree with Zwerkules. The underlying issue is that the animation sequences probably provide anim keys for position, when they should really not. Those keys positions are scaled by the mentioned animscale value, and that generally makes a hideous mess. If fixing the animscale value as suggested does not help, think about having somebody remove all position keys except maybe the rootdummy (given special circumstances).