If nobody ever mentions the bugs in the CEP it may not be because they tolerate them or don't even see them, but because there's so much wrong with the content in the CEP that you don't even know where to begin with reporting all that, let alone fixing it.
Even with over a dozen active CC creators and scripters it would take months if not over a year to fix all that's wrong with it.
The Amethyst Dragon is doing a good job with CEP 2.6, but I don't think that even if others joined him it would be possible to fix all the stuff in the CEP.