Thanks, that confirms my suspicions. Though it is interesting to notice that the cleric hench only started to take exception with my raging barbarian after I took Terrifying Rage. I have this hench along for most of the time since lvl 1 (now 29) and she didn't do this before. Weird.
Though I have to say, it somehow fits her character. I can just see her patting the raging guy on the back "There, there, let go of that fury. Sit down, I'll make us a cup of tea."