Is this for your own single player game?
If it is for a multiplayer game or even a single player game that you plan on others to play, You would have to change the dialog.tlk on all of the clients for it to have effect. And that would effect every game that your players where playing ( on and off line) not just the module you made.