Yeah, that's an odd one alright. ![':wacko:']('/web/20160801183321im_/https://lvlt.forum.bioware.com/public/style_emoticons/default/wacko.png')
Just as a sanity check... you are patched to the v1.69 patch, right? And vanilla with no haks or overrides installed?
Should it burp in the OC again, I suggest saving the character and then using it briefly in another module, either one of the other BW campaigns or a CC module.
Glad to hear a simple reload fixed it, though. woohoo!